French translation for "take it out on"

passer sa colère sur-

Example Sentences:

	1.	The authorities need to take action and not take it out on other innocent parties. les autorités doivent agir et ne pas se décharger de leurs responsabilités sur des innocents.
	2.	I do not think , commissioner , that turkey can accede via a process to destroy cyprus and anyone who wants to help turkey needs to stop taking it out on cyprus. monsieur le commissaire , je ne pense pas que la turquie puisse adhérer à l'union via un processus visant à détruire chypre. quiconque souhaite aider la turquie doit cesser de s'en prendre à chypre.
	3.	We should not repeat the same mistake now and take it out on others; on the contrary , freedom of services should be corrected in the bulgaria and romania concept in accordance with the will of those who are for it. nous ne devrions pas refaire la même erreur aujourd’hui et nous en prendre à d’autres. au contraire , la liberté de services devrait être corrigée dans le cadre de la bulgarie et de la roumanie conformément à la volonté de ceux qui y sont favorables.
	4.	I do not believe we can sort out problems by grovelling to mr putin at one summit and perhaps inviting the chinese president to the next one , while taking it out on the mini-putins and tinpot tyrants , and so i recommend that we adopt reasonable standards. je pense que nous ne résoudrons pas les problèmes en rampant devant m. poutine lors d'un sommet et en invitant peut-être le président chinois au sommet suivant et en nous en prenant ensuite à des mini-poutine ou à des tyrans de pacotille. c'est pourquoi je recommande d'adopter des mesures raisonnables.
	5.	Mr president , my country , flanders , too , has been the scene of terror on the streets over the past few weeks , with gangs of north african immigrants giving full vent to their hatred towards our western society and taking it out on public and private property. monsieur le président , ces dernières semaines , mon pays , la flandre , a également été le théâtre d’actes de terreur dans la rue , au cours desquels des immigrants nord-africains ont donné libre cours à leur haine envers notre société occidentale , s’en prenant à des biens privés et publics.

Similar Words：

"take it off (album)" French translation, "take it off (kesha song)" French translation, "take it or leave it" French translation, "take it or leave it (2018 film)" French translation, "take it or squeeze it" French translation, "take it to the head" French translation, "take leave" French translation, "take leave of" French translation, "take leave of one's senses" French translation